[내맘노] 효린 - 서로의 눈물이 되어

 

[내맘노] #내맘노

 

---

블로그 방문 감사합니다.

 

 

 

 

 

 

 

[내맘노] 효린 - 서로의 눈물이 되어

 

아티스트: 효린 / Hyolyn
첫번째 앨범: 화랑 (Music from the Original TV Series) [Special]
발매일: 2017년
장르: KPOP, K팝, OST

 

 

효린은 대한민국 음악계에서 매력적인 보컬 능력과 독보적인 개성으로 활동하고 있는 가수이다. 그녀는 김효정이라는 이름으로 1990년 12월 11일 인천광역시에서 태어났으며, 관교여자중학교와 인화여자고등학교를 졸업한 뒤 성신여자대학교 미디어영상연기학과를 졸업하였다.

어렸을 적부터 가수가 되고 싶어했던 효린은 고등학교 3학년 때 JYP 엔터테인먼트 오디션에 급하게 지원해 공채 1등으로 오디션에 통과하며 노래를 제대로 배우기 시작하였다. 이후, 스타쉽 엔터테인먼트 오디션에서도 합격하여 음악 활동을 시작하였다.

2010년 6월, 효린은 걸그룹 씨스타의 리더와 메인보컬로 데뷔하였으며, 이후 2011년 5월에는 멤버 보라와 함께 씨스타의 2인조 유닛 그룹 씨스타19을 결성해 활동하였다. 그녀는 매력적인 보컬 능력으로 많은 사랑을 받았으며, 다양한 음악 장르에서 활동하면서 꾸준한 인기를 유지하고 있다.

효린은 또한 특유의 개성적인 스타일과 센스로 패션과 뷰티 산업에서도 활약하고 있으며, 차별화된 이미지로 많은 팬들의 사랑을 받고 있다. 그녀의 활동을 통해 대한민국 음악계에서 새로운 가치를 창출하고 있는 것으로 평가받고 있다.

 

그녀의 뛰어난 음악적 역량과 매혹적인 매력으로 한국 음악 산업에서 지속적인 성장을 거듭하고 있으며, 그녀의 더욱 성숙하고 개성있는 음악으로 많은 사랑과 관심을 받을 것입니다.

 

 

Hyolyn is a singer who is active in the Korean music industry with attractive vocal skills and unrivaled personality. She was born in Incheon on December 11, 1990, under the name of Kim Hyo-jung, graduated from Gwangyo Girls' Middle School and Inhwa Girls' High School, and then graduated from Sungshin Women's University's Department of Media and Video Acting.

Hyolyn, who wanted to be a singer since she was young, applied for JYP Entertainment auditions in a hurry when she was in her third year of high school and passed the audition as the first place in the public recruitment and began to learn singing properly. After that, he passed the Starship Entertainment audition and began his music career.

In June 2010, Hyolyn debuted as the leader and main vocalist of the girl group Sistar, and in May 2011, she formed Sistar's two-member unit group Sistar 19 with member Bora. She has been loved for her attractive vocal skills and has maintained her popularity by working in various genres of music.

Hyolyn is also active in the fashion and beauty industries with her unique style and sense, and is loved by many fans for her differentiated image. Through her activities, she is considered to be creating new values in the Korean music industry.

She continues to grow in the Korean music industry with her outstanding musical capabilities and fascinating charm, and will receive a lot of love and attention for her more mature and unique music.

 

 

 

서로의 눈물이 되어 (Our Tears 互いの涙になって) - 효린(HYOLYN) 화랑(HWARANG 花郎)OST 韓国語 & 日本語(ルビ+意訳)

출처: 유튜브 [irrelevantecho] 

 

 

 

"슬픈 눈으로 날 바라보지 마요 아픈 그대 마음 다 보이잖아"

이 부분은 가사의 시작부분으로, 노래의 주인공인 남자가 슬픈 마음을 가진 여자에게 건네는 말입니다. 그녀가 자신의 슬픔과 아픔을 감추지 않고 드러내고 있기 때문에, 그에게 슬픈 눈으로 바라보지 말 것을 부탁하고 있습니다. 이 부분에서는 상대방의 감정을 존중하고 위로하는 마음을 담고 있습니다.


"이럴 거면 날 그냥 떠나지 그랬어 눈물만 주면 나는 어떡해요"

이 부분은 노래의 주인공이 자신에게 이별을 고백하는 상대방에게 한 마디입니다. 그녀가 이렇게 슬프고 아픈 마음을 가지고 있을 때, 이별을 하지 말아달라고 부탁하며, 자신이 눈물만 주면 어떡해 할지 물어봅니다. 이 부분에서는 상대방을 안심시키고, 그녀의 감정을 이해하며 공감하는 마음을 담고 있습니다.


"추억 속 어디쯤 한참을 서성일까 봐
지워낼수록 그리움으로 남을까 봐
그래서 난 보낼 수 없죠"

이 부분은 이별을 맞이한 후, 주인공이 상대방의 추억을 떠올리며 아직 그녀를 잊지 못하고 있음을 나타내고 있습니다. 상대방의 모습과 기억이 자꾸 떠오르기 때문에, 그녀를 지우려고 해도 남겨지는 그리움 때문에 보낼 수 없다는 내용을 담고 있습니다.


"그대와 나 우리 서로 눈물이 됐지만
시간을 건너서 눈이 부신 그날에
서로를 꼭 안고 한낱 꿈같았던
그 시절 그때로 기억해요"

이 부분은 이별을 겪은 두 사람이 서로 눈물이 되었음을 나타내면서, 그동안 힘들었던 마음을 다시 되돌아보는 내용입니다. 하지만, 그들이 행복했던 순간이 눈부시게 빛난 날에는 서로를 꼭 안고 그때를 기억하자는 의미를 담고 있습니다.

두 사람은 서로 이별을 겪으면서 서로의 마음을 다시 되돌아보고, 서로를 위로하기 위해 함께 울었습니다. 하지만, 시간이 흘러 그들은 그동안 힘들었던 마음을 떨쳐내고 새로운 삶을 시작하게 됩니다. 그리고 그동안 힘들었던 일들을 떠나, 서로가 행복했던 순간을 떠올리며, 서로를 꼭 안고 그때를 기억하자는 것입니다. 이 부분은 이별을 겪은 사람들에게 위로와 희망을 주는 내용을 담고 있습니다.

 

 

 

간드러지는 음색 소유자+파워 보컬리스트 💖효린💖 KBS 무대 모아보기 | #소장각 | KBS 방송

출처: 유튜브[KBS StarTV: 인물사전]

 

 

 

효린 유튜브 채널

HYOLYN 효린

 

 

 

효린 나무위키 프로필

효린 - 나무위키

 

-내맘노-

 

 

 

 

 

끝까지 봐주셔서 감사합니다. 또 방문해 주세요!

---

---

[내맘노] 2023.08 선곡 (1~110)