[내맘노] 주현미 - 월량대표아적심 (月亮代表我的心)

 

[내맘노] #내맘노

 

---

블로그 방문 감사합니다.

 

 

 

 

 

 

 

[내맘노] 주현미 - 월량대표아적심 (月亮代表我的心)

 

아티스트: 등려군

첫번째 앨범: 월량대표아적심

발매일: 1977년
장르: C-pop, 만다린 팝

 

 

주현미 선생님은 대한민국의 대표 트로트 가수로 1966년 9월 3일 출생하셨습니다. 1986년 KBS 제17회 진학발표회에서 '푸른 하늘과 바다'로 대상을 수상하며 가요계에 데뷔하였으며, 이후에는 다수의 히트곡을 발표하여 대중들의 사랑을 받았습니다.

특히 1991년 발표한 11집 앨범에서는 작곡가 이호섭의 작사로 전곡을 책임지셨으며, 그 중에서도 '추억으로 가는 당신'이 히트곡으로 자리 잡았습니다. 이곡은 주현미 선생님의 남편이자 매니저, 프로듀서인 임동신씨가 '임기석'이란 이름으로 작곡하신 곡입니다. 1993년에는 본격적으로 일본 음반사와 계약하여 일본에서도 활동하시게 되었습니다.

그러나 1994년에는 '에이즈에 걸렸다, 사망했다'는 소문이 언론에 퍼지면서 활동이 중단되었습니다. 하지만 주현미 선생님은 둘째 아이를 낳고 7년 동안 음반 활동을 하지 않았을 뿐, 가요무대나 여러 방송 프로그램, 일반 공연 등에 꾸준히 참석하며 노래를 부르셨습니다.

이후 2000년 8월, '러브레터'를 발표하시며 가요계에 복귀하시게 되어 다시금 트로트 가수로 각광받으셨으며, 2003년에는 '정말 좋았네'를 히트시키기도 하셨습니다. 또한 2008년에는 조PD, 작곡가 윤일상과 함께 힙합, 트로트를 조합시켜 발표한 '사랑한다'가 인기를 얻었으며, 2009년에는 소녀시대 서현과 함께 '짜라자짜'라는 세미 트로트곡을 발표하여 화제가 되셨습니다.

주현미 선생님은 대한민국에서 이미자, 김연자, 문희옥 등 정통 트로트를 고수하는 몇 안 되는 가수 중 한 분입니다. 주현미 선생님은 1980년대 후반부터 1990년대 초반까지 활발한 활동을 하며 다수의 히트곡을 남겼습니다. 특히, 1991년 발표한 11집에서는 '추억으로 가는 당신' 등을 히트시켰으며, 1993년에는 본격적으로 일본 음반사와 계약을 맺어 일본에도 진출했습니다.

그러나 1994년, '에이즈에 걸렸다, 사망했다.'는 소문이 언론에 퍼지면서 일시적으로 활동이 주춤했습니다. 이에 대해서 주현미 선생님은 둘째 아이를 낳고 7년 동안 음반 활동을 하지 않았다며 해당 소문이 돈 것 같았다고 해명했습니다.

그러나 2000년 8월, '러브레터'를 발표하고 가요계에 복귀하여 다시금 트로트 가수로 각광받았습니다. 이후, 2003년에는 '정말 좋았네'를 히트시켰으며, 2008년에는 조PD, 작곡가 윤일상과 함께 힙합과 트로트를 조합시켜 발표한 '사랑한다'가 인기를 얻었습니다.

주현미 선생님은 대한민국에서는 정통 트로트를 대표하는 가수로서 알려져 있지만, 최근에는 다양한 음악 장르를 소화하는 후배들과의 음악적인 교류도 활발하게 이루어지고 있습니다. 또한, KBS 해피FM 《주현미의 러브레터》의 MC로 활동하며, 히트곡을 꾸준히 발표하고 있습니다.

 

 

 

주현미 - 월량대표아적심(Guitar solo)

출처: 유튜브[Lehrbuecher]

이 노래는 중국의 유명한 가수 탕스영(Teresa Teng)이 부른 "달이 나의 마음을 대표한다" 라는 곡입니다. 이 노래는 사랑하는 사람에 대한 깊은 애정과 그 사랑이 변하지 않음을 표현합니다. "달이 나의 마음을 대표한다" 라는 가사는 달이 사랑하는 사람을 대변한다는 의미로 사용되며, 노래의 가사와 멜로디가 매우 로맨틱하고 감성적이어서 전 세계적으로 사랑받고 있습니다.

 

 

 

주현미 - 야래향(夜來香) (1944)

출처: 유튜브 [주현미TV]

 

 

 

나난펑(南南風)은 남쪽 바람을 뜻하고, 최이라이칭량(崔儀來慶陵)은 '최이(崔儀)'가 '경릉(慶陵)'을 찾아가는 것을 묘사하고 있습니다. 나예잉(那也嬰)은 한 여인의 이름으로, 티셩(池塘)은 연못, 치치앙(芝鄕)은 화초가 우거지는 곳을 뜻하며, 위에샤더(唯有沙洲)는 모래언덕을 뜻하고 또루몽(拖蒙)은 난처한 상황을 묘사합니다. 쯔여우(紫燕兒)는 보라빛 제비를 뜻하며, 나 예라이샹(那野麗娘)은 다시 한 여인의 이름입니다.

 

투루저(吐絮謅)는 말을 뱉어낸다는 뜻으로, 팡팡(磅礴)은 강력하고 거세한 모습을 뜻합니다. 워아이저(我愛者)는 내가 사랑하는 사람을 뜻하며, 예써(亦是)는 또한 그렇다는 뜻입니다. 망망(芒芒)은 차분하고 조용한 모습을 묘사하고, 예아이나(亦愛那)는 그 역시 사랑한다는 뜻입니다. 예잉(亦應)은 그렇다는 뜻이고, 거챵(哽咽)은 숨이 막힐 정도로 울다를 뜻합니다. 겅아이나화이반디몽(更愛那畫眉鳥夢)은 '그리는 새끼새의 꿈도 사랑한다'는 뜻입니다.

 

"용바오저 예라이샹 원저 예라이샹 예라이샹 워웨이니 거챵"은 중국어 노래 '톈즈인 (同桌的你)'의 일부 가사입니다. 이 부분은 노래의 후렴구이며, 전체적으로는 중학교 시절 같은 반에서 함께 공부한 친구에 대한 추억을 노래한 것입니다.

해석하면 "용바오저(용강위에) 예라이샹(저를 바라봐 주세요), 원저(나를 바라봐 주세요) 예라이샹(저를 바라봐 주세요), 예라이샹(저를 바라봐 주세요) 워웨이니(어디를 가든) 거챵(따라와 주세요)"입니다.

이 가사는 고백의 의미를 담고 있습니다. 가수는 자신이 함께 공부했던 친구에게 마음을 열어줄 것을 부탁하고 있으며, 함께 할 수 있는 미래를 기대하고 있습니다.

 

 

 

주현미 무대모음 재생목록

[내맘노] 주현미 무대모음 재생목록

 

 

주현미 나무위키 프로필

주현미 - 나무위키

 

-내맘노-

 

 

 

 

 

끝까지 봐주셔서 감사합니다. 또 방문해 주세요!

---

---

[내맘노] 2023.08 선곡 (1~110)